Were the Deuterocanonicals Ever a Part of the Jewish Canon of Scripture?

Isaiah in Greek

The biblical canonization process within Judaism is quite complicated. It is frequent for Protestant scholars to take Josephus’ use and list of Scriptures as representative of the basic canon of Pharisaic Judaism–which led to rabbinic, and eventually modern Judaism–arguing that the canonization process within Judaism predates the time of Jesus. Although the Council of Jamnia (or Yavneh) [end of the first century A.D.] is NOT likely the place where the Jewish biblical canon reaches its final form, that meeting did address the canonical status of certain books—Ecclesiastes and Song of Songs.1 Scholars remain divided about the closing of the Jewish biblical canon. In my opinion, it seems likely that it is even later that the canon becomes more fixed within Judaism.

 What complicates matters further is that different groups within Second Temple Judaism apparently considered different books canonical. Although the biblical books used by the Pharisees is likely identical to Josephus’, which looks like the Old Testament of most Protestants, and, it should be noted, the Hebrew Bible (Tanak) of the majority of contemporary Judaism, this is not for certain. Sadducees, on the other hand, had a much smaller list of biblical books (only including the Penateuch, according to New Testament evidence). It is difficult to determine what canon was in

Sirach from the Cairo Genizah

use among the Jews at Qumran—where Esther has not been discovered but Tobit and Sirach from the deuterocanon have been found (in Aramaic and Hebrew no less)—but it appears they likely considered some of their own community’s texts as canonical.2 The question of canon at such an early stage, however, is complicated by the fact that we are not even sure what a canon would mean at that point within Judaism. Would they have understood those texts as divinely revealed, as inspired? And what would inspiration mean for them? Would there have been a canon-within-a-canon? These questions remain unresolved.

We do know, however, that certain Jewish communities did in fact use the Septuagint (LXX) translation of the Bible, and that they included the deuterocanonicals as Scripture. Although far from certain, the Book of Sirach appears to have been according canonical status among some of the early rabbis (more on this in a future post). A recent discovery of medieval manuscripts from the Cairo Genizah has shown that Jews in the medieval period in Africa, and throughout the Byzantine Empire, continued to use the LXX (more on this in a future post). To this day, Ethiopian Jews use the LXX as their Bible, including the deuterocanonicals. Some Jews in antiquity used, and some Jews today continue to include the deuterocanonicals in their Scripture. More on this in future posts.

Fragment from the Cairo Genizah

For Further Reading:

Blenkinsopp, Joseph. “The Jewish Scriptural Canon in Cultural Perspective.” In The Canon Debate, ed. Lee Martin McDonald and James A. Sanders, 53-67. Peabody, MA: Hendrickson, 2002.

Davies, Philip R. “The Jewish Scriptural Canon in Cultural Perspective.” In The Canon Debate, ed. Lee Martin McDonald and James A. Sanders, 36-52. Peabody, MA: Hendrickson, 2002.

Mason, Steve. “Josephus and His Twenty-Two Book Canon.” In The Canon Debate, ed. Lee Martin McDonald and James A. Sanders, 110-127. Peabody, MA: Hendrickson, 2002.

Sundberg, Albert C., Jr. “The Septuagint: The Bible of Hellenistic Judaism.” In The Canon Debate, ed. Lee Martin McDonald and James A. Sanders, 68-90. Peabody, MA: Hendrickson, 2002.

VanderKam, James C. “Questions of Canon Viewed through the Dead Sea Scrolls.” In The Canon Debate, ed. Lee Martin McDonald and James A. Sanders, 91-109. Peabody, MA: Hendrickson, 2002.

Yamauchi, Edwin M. “Josephus and the Scriptures.” Fides et Historia 13 (1980): 42-63.

  1. If we trust the later rabbinic sources on the matter, which I think are generally trustworthy. []
  2. At Qumran, copies of Tobit were found in both Aramaic and Hebrew, and Hebrew fragments of Sirach were present there. Hebrew portions of Sirach were also found at Masada and in the Cairo Genizah. []
Jeffrey L. Morrow

About Jeffrey L. Morrow

Jeff Morrow is Associate Professor of Theology at Immaculate Conception Seminary School of Theology at Seton Hall University in South Orange, New Jersey. He also serves as a Senior Fellow of the St. Paul Center for Biblical Theology. Jeff earned his Ph.D. (2007) in Theology at the University of Dayton, Dayton, Ohio, in the program on the U.S. Catholic Experience, where he focused on historical theology and the history of biblical exegesis. He earned his M.A. (2003) in Theological Studies, with a focus on Biblical Studies, also at the University of Dayton. He earned his B.A. (2001) at Miami University, Oxford, Ohio, where he double majored in Comparative Religion and Classical Greek, and minored in Jewish Studies. Jeff originally comes from a Jewish background; he attended Hebrew school and had a bar mitzvah. In 1997 he became an evangelical Protestant and was heavily involved with para-church ministry as an undergraduate student. He entered the Catholic Church, Easter Vigil 1999. Jeff is a popular speaker who speaks regularly at parishes and schools, as well as at larger events. He has made popular presentations at the Applied Biblical Studies and the Defending the Faith Conferences at Franciscan University of Steubenville, as well as with the Coming Home Network International. He has also published in popular periodicals including This Rock, The Catholic Answer and New Oxford Review. Jeff's scholarly work is primarily in the history of biblical interpretation, but he has also presented academic papers, and published scholarly articles, on a variety of topics related to theology, religion and the Bible. He has published scholarly works in academic journals including International Journal of Systematic Theology, New Blackfriars, Pro Ecclesia, and Toronto Journal of Theology. He has also made scholarly presentations before a number of learned societies, including the American Academy of Religion, the Society of Biblical Literature, the American Catholic Historical Association, and the College Theology Society. He currently resides with his wife Maria (who has a Ph.D. doctoral in Theology, specializing in Moral Theology, also from the University of Dayton) their four children Maia, Eva, Patrick, and Robert, in New Jersey.
This entry was posted in Bible, History. Bookmark the permalink.

48 Responses to Were the Deuterocanonicals Ever a Part of the Jewish Canon of Scripture?

  1. Pingback: Protestants May Have a Deficient Canon…heretics | Unsettled Christianity

  2. Excellent post, Jeff. I’m not very familiar with divergent Jewish canons, so this is helpful.

    It’s fascinating and frightening how a lack of established authority leads different groups into their own ghettos of isolation as to what Scriptures they’re being molded by. This lack of visible unity in the canon is a partial illustration (of course some of the disunity is due to historical accident) of how sin fragments the family of God from the moment Adam and Eve denied God’s Fatherhood in Eden.

    Keep it coming!

  3. Brian MacArevey says:

    Thank you for this. It is very helpful…I hope you will continue.

  4. Gil Garza says:

    The first appearance of the rabbinical Jewish canon is the 8th century AD. Rambam gives the criteria that was used in the middle ages. Great post.

  5. Bob says:

    “the Book of Sirach appears to have been according canonical status among some”

    Did you mean “accorded”?

  6. Pingback: Week 7 – The Christian Bible « STM College Catechism Class

  7. http://justlikemefitness.com says:

    Thanks for taking free time to write “Were the Deuterocanonicals
    Ever a Part of the Jewish Canon of Scripture? | Caritas et Veritas”.
    Thanks once again, Ofelia

  8. This article will help the internet visitors for building up new web
    site or even a blog from start to end.

    Feel free to surf to my blog … ธุรกิจออนไลน์

  9. Everyone loves what you guys are usually up too. Such clever work and
    exposure! Keep up the superb works guys I’ve you guys to
    blogroll.

    Also visit my web-site – รายได้พิเศษ

  10. sbobet says:

    If you wish for to improve your know-how only keep visiting this web page
    and be updated with the latest news posted here.

    my web site sbobet

  11. Hi, just wanted to mention, I liked this blog post. It was inspiring.
    Keep on posting!

    Look at my weblog: ทางเข้า sbobet มือถือ

  12. Amazing issues here. I’m very satisfied to peer
    your article. Thank you a lot and I’m looking ahead
    to touch you. Will you kindly drop me a e-mail?

    Feel free to visit my web blog งานพิเศษ เสาร์ อาทิตย์

  13. Hi, yup this piece of writing is genuinely fastidious and
    I have learned lot of things from it on the topic of blogging.
    thanks.

    My homepage :: รับสมัครงาน

  14. sbobet says:

    I was very pleased to discover this web site. I need to to thank you for your time due to this fantastic read!!

    I definitely loved every little bit of it and I have you saved
    to fav to check out new things in your website.

    my web site … sbobet

  15. Victoria Beckham said in a recent interview with Allure magazine that she has a
    few preferences in life – She doesn’t self-tan, she would rather have sex than sleep and it’s
    okay if you call her ‘Posh’. Be careful when engaging in oral sex
    Oral sex is safe during pregnancy, however, there are
    certain things that should never be done during oral sex, whether you’re pregnant or
    not. To her, giving of herself means that she loves you.

    Take a look at my homepage :: god michet (liber.hse.perm.ru)

  16. หี says:

    I always emailed this webpage post page to all my contacts, as
    if like to read it next my links will too.

    Feel free to visit my blog post; หี

  17. What’s up, I want to subscribe for this blog to get hottest updates, therefore where can i do it
    please help.

  18. skin surface says:

    I have learned newer and more effective things as a result of your blog site.

    One other thing I’d really like to say is always that newer laptop
    operating systems tend to allow extra memory to be
    played with, but they in addition demand more
    ram simply to run. If one’s computer could not handle extra memory and
    the newest program requires that ram increase, it can be the time to
    buy a new Personal computer. Thanks

    Here is my blog post … skin surface

  19. What a data of un-ambiguity and preserveness of precious knowledge concerning unexpected feelings.

    Feel free to visit my web blog … puffit vaporizer review

  20. m88 says:

    Afte going over a few of the blog posts on your website, I honestly like our way of blogging.

    Iadded it to my bookmark website list and will be checking back iin the near future.
    Take a look at my web site as well and let me know your opinion.

    Here is mmy site – m88

  21. What they don’t expect is for you to go that one percent extra to solve their issue or needs.
    This lets the client choose a server with more powerful hardware for much less cost.
    Unless you can find some way to turn the ads off, you might as well invest some good money on paid
    business hosting packages.

    Also visit my weblog :: hosting cpanel

  22. We absolutely love your blog and find nearly all
    of your post’s to be exactly I’m looking for. Would you offer guest writers to write content
    for you personally? I wouldn’t mind producing a post or elaborating on a few of the subjects you write with regards to here.
    Again, awesome website!

    My website; breast augmentation

  23. Thanks for sharing your thoughts about ผ้าปูที่นอน.
    Regards

  24. Pablo says:

    No matter if some one searches for his essential thing,
    thus he/she wishes to be available that in detail, therefore that thing is maintained over here.

    Here is my web site :: website (Pablo)

  25. I have read so many posts regarding the blogger lovers except
    this paragraph is actually a good post, keep it up.

    my webpage fully automatic espresso machine reviews

  26. Thanks for ones marvelous posting! I genuinely enjoyed
    reading it, you will be a great author.I will be sure to bookmark your blog and definitely will come back in the future.
    I want to encourage you to definitely continue your great
    writing, have a nice afternoon!

  27. I am truly thankful to the owner of this web site who has shared this impressive post
    at here.

  28. date chat says:

    Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if
    you get a lot of spam responses? If so how do you protect against it, any plugin or
    anything you can advise? I get so much lately it’s driving me mad so any assistance is very much appreciated.

  29. โว้ววว ! ฉันจริงๆ รัก แม่แบบ / รูปแบบของ เว็บไซต์ นี้ บล็อก มันง่าย แต่มีประสิทธิภาพ
    หลายครั้งมันเป็นเรื่อง ยากมาก ยาก ที่จะได้รับ ว่า ” สมดุลที่สมบูรณ์แบบ ” ระหว่าง การใช้งาน ที่ยอดเยี่ยม มิตรต่อผู้ใช้ การใช้งาน และ ลักษณะที่ปรากฏ
    ลักษณะ ต้องบอกว่า คุณได้ ทำ
    ดี งาน นี้ นอกจากนี้ โหลด บล็อก มาก รวดเร็ว สำหรับฉันใน Firefox
    ดี บล็อก !

  30. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you design this
    website yourself or did you hire someone to do it for you?
    Plz reply as I’m looking to create my own blog and would like to find out where u got this from.

    cheers

  31. Wolfgang says:

    I’m not sure why but this site is loading very slow for me.

    Is anyone else having this issue or is it a problem on my end?

    I’ll check back later on and see if the problem still exists.

  32. Excellent post but I was wanting to know if you could write a
    litte more on this topic? I’d be very grateful if you
    could elaborate a little bit further. Kudos!

  33. I’d like to find out more? I’d care to find
    out some additional information.

  34. Exigeant,plavooki vérification à garnir sur permanent hacker un compte facebook sans payer.

    léger avec hypersomnie creer un nouveau compte facebook.

  35. I drop a comment each time I appreciate a post on a site or
    I have something to valuable to contribute to the discussion.
    Usually it is caused by the passion displayed in the post I browsed.
    And after this article Were the Deuterocanonicals Ever
    a Part of the Jewish Canon of Scripture? | Caritas et
    Veritas. I was actually moved enough to leave a leave
    a responsea response :-P I actually do have 2 questions for you if it’s okay.
    Could it be only me or do a few of these responses look as if they are
    written by brain dead folks? :-P And, if you are writing at additional sites, I’d like to follow
    you. Would you make a list all of your social sites like
    your twitter feed, Facebook page or linkedin profile?

  36. Excellent site. Plenty of helpful info here.
    I’m sending it to several friends ans also sharing in delicious.
    And obviously, thank you on your sweat!

  37. Hurrah! In the end I got a blog from where I be able to actually obtain helpful facts concerning my study and knowledge.

  38. ใครบางคน สำคัญ เกื้อ วิกฤต กระทู้ ฉันอาจ ฉัน ต้องการ รัฐ .
    นี้เป็น นั่นคือ แรก ทุกครั้งที่ผม แวะเวียน
    หน้าเว็บ ป่านนี้ ?
    ฉัน ประหลาดใจ ประหลาดใจ กับ การวิจัย
    การวิเคราะห์ ที่คุณ ทำเพื่อ สร้าง นี้โดยเฉพาะ ส่ง
    พิเศษ ดี งาน

  39. I’m curious to find out what blog system you are using?
    I’m having some small security problems with my latest blog and I would like to find something
    more risk-free. Do you have any suggestions?

  40. I am really pleased to glance at this website posts which carries
    tons of useful data, thanks for providing such information.

  41. Dwayne says:

    An impressive share! I’ve just forwarded this onto a coworker who was
    conducting a little research on this. And he actually bought me dinner due to the fact that
    I stumbled upon it for him… lol. So let me reword this….
    Thank YOU for the meal!! But yeah, thanks for spending time to talk about this topic here on your web site.

  42. What’s up everyone, it’s my first go to see at this site, and
    piece of writing is truly fruitful designed for me, keep up posting these content.

  43. Hi, I think your site might be having browser compatibility issues.
    When I look at your website in Chrome, it looks
    fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.

    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

  44. My relatives always say that I am killing my time here at net, but
    I know I am getting know-how all the time by reading such nice articles or reviews.

  45. I think the admin of this web site is truly working hard in support of his web site,
    for the reason that here every information is quality based information.

  46. Princess says:

    Hello There. I found your blog the use of msn.
    That is a really neatly written article. I will
    make sure to bookmark it and come back to read extra
    of your useful information. Thank you for the post. I will definitely comeback.

  47. Corrine says:

    Unquestionably believe that that you stated.
    Your favourite justification appeared to be on the internet the
    easiest factor to take into accout of. I say to you,
    I definitely get annoyed while folks consider worries
    that they just do not recognize about. You
    managed to hit the nail upon the top as neatly as defined out the whole thing without having side effect , folks could take a signal.

    Will likely be back to get more. Thank you

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe without commenting